death is but a little shade

Just spent the entire day subtitling the Luo Xiaohei movie, which is currently streaming but it's region-locked...pls someone acquire international streaming rights soon ;;

Luo Xiaohei Zhanji (罗小黑战记) is the brainchild of animation aficionado (and lowkey genius) MTJJ, who together with a handful of friends have been making 5 minute flash animations about a small black cat demon since 2011. The movie is a prequel to the web series (hence why the English title is Legend of Hei and not Legend of Luo Xiaohei b/c technically he's not a Luo yet) and does not require any prior knowledge to enjoy.

( Read more... )

I have provided these subs for your personal use ONLY. It would break my heart to see my translation hardsubbed on some shady anime site that mines bitcoin in your browser. Please don't do it folks.

Please do support MTJJ's small team & their small black cat son if/when international streaming happens ;;

PS. Apparently Netflix has this form (https://help.netflix.com/en/titlerequest) where you can suggest titles you want to see? Idk how useful it actually is but it wouldn’t hurt to put Legend of Hei in there to try and get it streaming legally in your region!